Senin, 02 November 2015

ÉNSIKLOPÉDIA BASA SUNDA

Ambah-buwana = sakuliah dunya
Béwara = pengumuman
Biantara = pidato
Candoli = logistik, urbaha (urusan barang hakan)
Cipta Gentra = Produser Kasenian
Cipta Karya = Produser Barang
Ciptanung maya = ngahayal
Diistrénan = dilantik
Dilélér = dipasihan

É, E, jeung Eu - Béda Sakedik - Jauh Hartina

Aya kalana urang sok lepat dina panulisan/nyeratna, di handap ieu aya sababaraha kecap anu "deukeut" cara nulisna, namung bénten dina nyaritana.
Hatur nuhun kanu parantos nambihan : Kang Deye, Kang Ahmad Ibnumahfud, Kang Amunk Ma'mun Rahadian, Néng Dinda Faridach, Kang Rohan Makna, Kang Wawan Kurniawan, Kang Eang Dareda


  • Angen : Ulu hati
  • Angeun : Sayur

  • Apél : Upacara, nganjang ka kabogoh
  • Apel : Ngaran bubuahan

  • Bébék : Itik (B.Ind)
  • Bebek : Ditutu

  • Bébér/mébér : Ngamparkeun; muka jangjang
  • Beubeur : Sabuk (B.Ind)

  • Bélok (B.Ind) : Méngkol
  • Belok : Jeblog

  • Benang : Paragi ngaput kaén/baju
  • Beunang : Katéwak

  • Bener : Betul, enya
  • Beuneur : Ngeusi

  • Bénten : Béda
  • Bentén : Numutkeun kamus mah, sabuk emas atanapi pérak anu ditumbu-tumbu

  • Beureum : Ngaran kelir/warna
  • Berem : Ditutupan panon

  • Ceceb : Ngasupkeun kana taneuh
  • Ceuceub : Jero, biasana dilarapkeun kana ningali

  • Éndang : Ngaran wanoja
  • Endang : Ngaran lalaki

Mengenal Al-Mutanabbi

Al-Mutanabbi dilahirkan di Kindah, Kufah, Irak pada tahun 303 H / 915 M dan wafat di  Kindah, Kufah pada tahun 354 H / 965 M. ia adalah penyair yang sangat terkenal pada masanya. Nama lengkapnya adalah Abu Tayyib Ahmad bin Hussain bin Murrah bin Abdul Jabbar al-Ju’ri al-Kindi al-Kufi. Nama al-Jufri diambil dari nama kakeknya, Jufri bin Sa’ad, sementara sebutan al-kufi merujuk pada kampung halaman dimana ia dilahirkan. Tapi ia kerap dikenal dengan nama Abu Tayyib  Al-mutanabbi, atau Al-Mutanabbi. Ayahnya, Husain bin Murrah, adalah seorang petani. Tidak seperti kebanyakan ulama pada masanya, Al-mutanabbi tidak menggunakan nama keluarga atau kabilah1.
Al-Mutanabbi berasal dari keluarga yang sangat sederhana, namun perhatiannya pada ilmu pengatahuan amat besar. Meski sederhana tak, jarang Al-Mutanabbi dan ayahnya berkelana mengunjungi beberapa daerah diluar Bagdad. Sayangnya, dia yang telah menunjukan minat besar pada ilmu pengetahun dan tertarik pada dunia syair dan sastra sejak kecil ini ditinggal oleh ibunya ketika memasuki usia remaja. Ia menikah sesudah tahun 938 dengan seorang wanita asal Suriah.